No 121 - Ano X - Janeiro de 2006


Roberto Herrera e Jorgelina Guzzi (Argentina)

 

TANGO – VIDA

 

 Os corações sintonizados,

A respiração, o enfeitiçamento

O limite do equilíbrio

Ameaçando se perder

A mulher sentindo-se pronta,

envolvida quase ao ponto

De se misturar ao homem,

Na fronteira entre o se entregar

E não cair...

Realimentada...

Pelo contato: roçar da pele;

As cabeças juntas,

O olhar direto,

Indireto.

Os corpos

A presença do peito no peito

Das pernas seguindo juntas

Pelo caminho etéreo do encantamento

que grita e cresce,

Aquece e se expande

E volta, no momento fugidio,

Da magia criada do encontro.

 

O convite para o Tango Maior.

 

Lílian Pandolfhi (RJ)

(Psicóloga e escritora - participou do I Concurso Tango Poesia).

 

Cantemos

(Tango)

Letra:  Rodolfo Taboada                                                                Música:  Mariano Mores

Frente al mar, frente a Dios

empapada de noche y de pena mi voz

se estremece en el último adiós...

 

Frente al mar, frente a Dios,

yo te ruego que, al menos,

me digas por qué me castigas...

 

Frente a Dios, frente al mar,

yo pregunto si acaso el delito fue dar,

siempre dar, sin pedir más que amar...

 

Ya no sé, qué pasó,

yo no sé por qué fue

que la luz del amor se apagó...

 

Sólo sé que te vas

y que el viento, en tu nombre,

parece gritar: ¡Nunca más!

 

Assim se tece a história

Poeta e letrista de tango, Rodolfo Manuel Taboada nasceu em Buenos Aires no dia 12 de setembro de 1913.  Teve um profuso trabalho radiofônico, teatral, jornalístico e televisivo, além de ter sido roteirista de filmes.  Suas letras de maior sucesso foram:  Por qué la quise tanto, Frente al mar e El firulete, além de Cosas del tango, Taxi mio, Tu nombre y nada mas, Una tarde qualquiera.  Faleceu em 11 de abril de 1987.